督导通讯（2011.5）

    五月份恰逢全校期中教学质量检查，学院的督导任务也围绕狠抓课堂教学质量和毕业生论文中期检查进行。

    按照学院的部署，各系纷纷开展了教学进度自查，组织了观摩教学，教师互相听课、评课等活动，并对教师教案、教师作业批改质量等进行了全面检查。检查结果表明各系教学秩序良好，绝大多数教师教案齐全，批改作业认真到位。

    学院还召开了教师座谈会和学生座谈会，听取了学院教师和学生对学院及学校教学管理、后勤保障、图书资料等的建议和意见，并逐条梳理，一一反馈给相关部门。

学院督导在深入课堂听课时，欣喜地发现学院的青年教师在教学技能上长进很大，进步很快。多媒体现代技术与传统教学模式结合的相得益彰，充分发挥了多媒体技术在语言教学上的优势。周春燕、田娜、赵阳、杨源、陈欣怡、白丹、茹英、李军振、张宁等青年教师备课认真、课堂发挥各有所长，立足于教材内容，有针对性地传授听力技巧，并能结合教材内容引入时兴话题，讲解翻译技巧。

    然而，个别老师私自改变授课计划，课堂上只讲解四级模拟题，希望这种现象以后彻底杜绝。此外，希望各位教师继续坚持认真严谨的工作作风，圆满完成本学期最后一个月的教学任务。